벌교여행 자연생태공원 전남문화 자연 버스킹 I.O.U Carry & Ron ┃전남여행 갈대밭┃중도방죽 음악 힐링 여행┃언택트 전남여행 전남의 멋 - 전남정보방송 -

#전남여행지 #음악여행 #벌교중도방죽 전남의 멋(음악이 흐르는 풍경)은 전라남도의 아름다운 명소와 문화를 소개하는 프로그램 입니다. 지역의 아름다운 곳이나 숨겨져 있는 멋을 알리고 싶다면 언제든지 문의해 주십시요. 담당PD : leepd_1@네이버.com 전남 문화 여행 음악이 흐르는 풍경 벌교 중도방죽 생태공원 편입니다. 소설 [태백산맥]에 등장하는 중도방죽은 일본인 ‘중도’의 이름을 따서 붙인 방죽입니다. 방죽은 물이 밀려들어오는 것을 막기 위해 쌓은 둑. 일제강점기 실존인물인 ‘중도’가 쌓은 방죽입니다. 그는 철다리 옆 마을에 살았습니다고 전해진다. 뻘을 뭍으로 만드는 간척작업이 수월했을 리 없다. 조정래 작가는 [태백산맥] 에서 방죽을 쌓는 고된 노동을 “죽지 못혀 사는 가난한 개, 돼지 겉은 목심덜이 목구녕에 풀칠허자고 뫼들어 개돼지 맹키로 천대받아 감서 헌 일”이라며 “저 방죽에 쌓인 돌뎅이 하나하나, 흙 한삽 한삽 다 가난한 조선 사람덜 핏방울이고 한 덩어린디, 정작 배불린 것은 일본눔덜이었응께, 방죽 싼 사람들 속이 워쩌겠소”라고 말합니다. 평화롭기만 한 중도방죽 곁에 나란히 놓인 산책로 위로 언젠가 이곳을 오가며 고된 노동에 시달렸을 이들이 떠오른다. 나라를 빼앗긴 슬픔을 오롯이 품은 공간입니다. 출연 재즈소리꾼 [ 보컬 심지 / 드럼 홍준영 / 기타 김귀훈 ] 혼성 듀오 Carry & Ron은 1988년 봄 결성되었다. 음악 장르는 컨트리. 리듬 앤 블루스와 로큰롤 등이 적절히 가미된 크로스 오버 음악을 해왔다. ‘I.O.U.’는 그들의 세 번 째 앨범에 수록된 팝 발라드 곡. ‘I Owe You’의 약식표현으로 ‘은혜로운 당신’ 정도로 해석된다. 원래 이 곡은 1983년 미국의 컨트리 가수 리 그린우드 Lee Greenwood 가 불러 컨트리 차트 6위에 오른 곡이다. 이 곡을 독일 국적의 부부 듀오인 캐리 앤 론이 1991년 불러 인기를 끌었고 그해 독일에서 올해의 노래상을 차지했다. ‘I.O.U.’는 5년 뒤인 96년 MBC 미니드라마 애인의 배경음악으로 사용되면서 국내에서 폭발적 인기를 끌었다. 하루에도 몇 번씩 FM 라디오 방송과 길거리 쇼윈도우에서 들을 수 있었다. You believe that I've changed your life forever And you're never gonna find another somebody like me And you wish you had more than just a lifetime to give back all I've given you And that's what you believe 당신은 믿고 있어요, 내가 당신의 삶을 영원히 바꾸어 놓았다고 그리고 저와 같은 사람은 다시 찾을 수 없을 것이라고 그리고 당신은 당신의 생명보다 더 오래 살기를 바라지요. 제가 당신에게 베푼 것을 돌려주기 위해서 그런데 그것은 당신이 그렇게 믿을 뿐입니다. But I owe you the sun light in the morning and the nights of all this loving that time can't take away 하지만 저는 당신께 아침의 햇살과 시간이 빼앗아 갈 수 없는 모든 사랑스런 밤을 빚지고 있어요 And I owe you more than life now, more than ever I know that it's the sweetest debt I'll ever have to pay 그리고 그 어느 때 보다도 지금 삶 이상의 것을 빚지고 있어요. 그것이 제가 언제까지나 갚아야 할 가장 달콤한 빚인걸요 I'm amazed when you say it's me you live for You know that when I'm holding you you're right where you belong 당신이 사는 이유가 나 때문이라고 했을 때 저는 놀랐어요 제가 당신을 안고 있으면 그 곳이 바로 당신이 있을 곳이란 걸 당신도 알아요 And my love, I can't help but smile with wonder when you tell me all I've done for you Cause I've known all alone 내 사랑, 내가 당신께 해 준 일을 당신이 내게 말하자 난 그저 놀라서 미소 지을 수밖에 없었어요 그건 오직 혼자만 알고 있었거든요 But I owe you the sun light in the morning and the nights of all this loving that time can't take away 하지만 저는 당신께 아침의 햇살과 시간이 빼앗아 갈 수 없는 모든 사랑스런 밤을 빚지고 있어요 And I owe you more than life now, more than ever I know that it's the sweetest debt I'll ever have to pay 그리고 그 어느 때 보다도 지금 삶 이상의 것을 빚지고 있어요. 그것이 제가 언제까지나 갚아야 할 가장 달콤한 빚인걸요 Cause I owe you the sun light in the morning and the nights of all this loving that time can't take away 하지만 저는 당신께 아침의 햇살과 시간이 빼앗아 갈 수 없는 모든 사랑스런 밤을 빚지고 있어요 I owe you more than life now, more than ever I know that it's the sweetest debt I'll ever have to pay 그 어느 때 보다도 지금 삶 이상의 것을 빚지고 있어요. 그것이 제가 언제까지나 갚아야 할 가장 달콤한 빚인걸요

Category